3
edits
Changes
→External link: Corrected the English translation.
[[Image:NiceneCreed.jpg|right|frame|The Creed in mosaic at [[Holy Trinity Greek Orthodox Cathedral (New York, New York)]]]]
{{liturgy}}
The '''Nicene-Constantinopolitan Creed''' (also called the '''Nicene Creed''', the '''Symbol of Faith''', the '''Pistevo''', or simply the '''Creed''') is that creed formulated at the [[First Ecumenical Council|First]] and [[Second Ecumenical Council|Second]] [[Ecumenical Councils]]. It was defined by the [[Church Fathers|Holy Fathers]] of those first two councils (held in [[NicaeaNicea]] and Constantinople, respectively) to combat various [[heresy|heresies]]: notably [[Arianism]], [[Apollinarianism]], [[Macedonianism]] (also called Pneumatomachianism), and [[Chiliasm]].
Some scholars believe that the Creed promulgated by the [[First Ecumenical Council]] was based on an earlier baptismal creed used in Palestine (the Apostles' Creed), while others regard its more likely origin as being a creed issued early in 325 A.D. 325 in Antioch, a so-called "[[Syrian Creed]]."
The Creed as it now stands was formed in two stages, and the one in use today in the [[Orthodox Church]] reflects the revisions and additions made at the [[Second Ecumenical Council]]. Some centuries later, the [[Roman Catholic Church]] attempted a unilateral revision of the Creed by the addition of the [[Filioque]], thus being one of the causes of the [[Great Schism]] between Rome and the rest of the Church.
The [[Church of Alexandria (Coptic)|Coptic church]] has a tradition that the Nicene Creed was authored by St. [[Athanasius of Alexandria]], whose theology was instrumental at the Nicene council, despite his being only a deacon at the time.
== The Creed of Nicaea Nicea (325 A.D.325) ==
''We believe in one God, the Father almighty, maker of all things, visible and invisible;''
''And in the Holy Spirit.''
== The Nicene-Constantinopolitan Creed (381 A.D.381) ==
'''In English:'''
''We [[faith|believe]] in one [[God]], the [[God the Father|Father]] Almighty, [[creation|Maker]] of heaven and earth, and of all things visible and invisible;''
''And in one Lord [[Jesus Christ]], the Son of God, the Only-begotten, Begotten of the Father before all worldsages, Light of Light, Very God of Very God, Begotten, not made; of one essence with the Father, ; by whom all things were made:''
''Who for us men and for our [[salvation]] came down from heaven, and was incarnate of the [[Holy Spirit]] and the [[Theotokos|Virgin Mary]], and was [[Incarnation|made man]];''
''And the third day He [[resurrection|rose]] again, according to the [[Holy Scripture|Scriptures]];''
''And [[ascension|ascended]] into heaven, and sitteth sits at the right hand of the Father;''
''And He shall [[Second coming|come again]] with glory to [[judgementSunday of the Last Judgment|judge]] the living and the [[death|dead]], Whose kingdom shall have no end.''
''And we believe in the [[Holy Spirit]], the Lord, and Giver of Life, Who proceeds from the Father, Who with the Father and the Son together is [[Worship|worshipped]] and glorified, Who spoke by the [[Prophet]]s;''
''We look for the Resurrection of the dead,''
''And the [[Eternal Life|Life]] of the world age to come. Amen.''
Ἀμήν.
==External link==
*[httphttps://www.goarch.org/en/chapel/liturgical_texts-/the-nicene-creed.asp The Official Translation of the Confession of Faith adopted by the Holy Eparchial Synod of the Greek Orthodox Archdiocese of America] ([[GOARCH]])
The word "again" after "On the third day..." Does not appear in the Greek version, nor in the Latin translation, used by the Roman Catholic Church.
{{Orthodoxchristianity/wide}}
[[el:Σύμβολο της Πίστης (Νίκαια-Κωνσταντινούπολη)]]
[[es:Credo Niceno-Constantinopolitano]]
[[mk:Символ на верата]]
[[ro:Crezul]]
