"''Moved conversation on spelling of ''exaposte[i]larion'' to [[Talk:Exapostilarion]].'' —[[User:ASDamick|<font size=" is how it is spelled in Bishop Kallistos' texts3. It is also spelled this way in the Boston texts5" color="green" face="Adobe Garamond Pro, Garamond, Georgia, Times New Roman">Fr. Ephrem Lash's translationsAndrew</font>]] <sup>[[User_talk:ASDamick|<font color="red">talk</font>]]</sup> <small>[[Special:Contributions/ASDamick|<font color="black">contribs</font>]]</small> 16:38, April 15, and in the Menaion and Octoechos by St. John of Kronstadt Press.2007 (PDT)
Exapostilaria beats Exaposteilaria by 535:340==Should point "Lauds" to this article==
Wikipedia also has it's article spelled this wayCurrently, if you search for Lauds, nothing comes up. That should point here. [[User:Frjohnwhiteford|Frjohnwhiteford]] 11:53, May 30, 2008 (UTC)
: I think it may be more useful for ''Lauds'' to be a separate article on the WR service. —[[wUser:ExapostilarionASDamick|<font size="3.5" color="green" face="Adobe Garamond Pro, Garamond, Georgia, Times New Roman">Fr. Andrew</font>]] <sup>[[User_talk:ASDamick|<font color="red">talk</font>]]</sup> <small>[[Special:Contributions/ASDamick|<font color="black">contribs</font>]] <font face="Adobe Garamond Pro, Garamond, Georgia, Times New Roman">('''[[User:ASDamick/Wiki-philosophy|THINK!]]''')</font></small> 13:17, May 30, 2008 (UTC)
Both transliterations are defensible::That may make for a good additional article, but I think the "exapostilarion" transliteration term is often used in reference to what this article is about... and for most Orthodox who use it, this is the one found in text they would be looking for when they do the best examples of Orthodox English translationssearch. It might be good to have a disambiguation page.[[User:Frjohnwhiteford|Frjohnwhiteford]] 02:22, June 1, 2008 (UTC)
:::There are already links to ''Lauds'', and I have heard what's in the Orthros service referred to as such. Perhaps it would be good to have a section within this article to address the Western Rite service? —[[User:FrjohnwhitefordMagda|<b>magda</b>]] ([[User_talk:Magda|Frjohnwhitefordtalk]] 15) 02:4539, April 15June 1, 2007 2008 (PDTUTC)
