no edit summary
:"These, or some of them, eighteen in number, were found by [[w:Giuseppe Simone Assemani|Assemani]] in the [[w:Mechitarists|Armenian convent of St. Anthony at Venice]]...The titles of these treatises - ''De Fide, De Dilectione, De Jejunio, De Oratione, De Bello, De Devotis, De Poenitentia, De Resurrectione,'' etc. - correspond generally with those given by [[w:Gennadius of Massilia|Gennadius]], but the order is different. In the same collection he found the letter of Jacob to the bishops of Seleucia and Ctesiphon, on the Assyrian schism. It is a lengthy document, in thirty-one sections, lamenting the divisions of the church and the pride and arrogance which were their cause, and exhorting them to study peace and concord. These were all published with a Latin translation and a learned preface establishing their authenticity and notes by [[w:Nicolò Maria Antonelli|Nicholas Maria Antonelli]] in 1756. They were also printed in the collection of the [[w:Mechitarists|Armenian fathers]], published at Venice in 1765, and again at Constantinople in 1824. The Latin translation is found in the ''Patres Apostolici'' of [[w:Armand-Benjamin Caillau|Caillau]], tom. 25, pp.254-543." (Sir William Smith. ''"[http://books.google.ca/books?id=7eItAAAAIAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false JACOBUS (4) or JAMES bishop of Nisibis in Mesopotamia]".'' In: '''Volume 3 of A Dictionary of Christian Biography, Literature, Sects and Doctrines: Being a Continuation of 'The Dictionary of the Bible'.''' J. Murray, 1882. p.326.)</ref> with the fourth century Persian writer [[w:Aphrahat|Aphrahat]] (ca.270-ca.345), who composed a series of twenty-three expositions or homilies on points of Christian doctrine and practice.
The author of the homilies, who was earliest known as "the Persian sage", was a Persian subject, and tells us that he took the Christian name ''Jacob'' at his baptism. Hence he was already confused with Jacob of Nisibis by the time of [[w:Gennadius of Massilia|Gennadius]] (before 496), and the ancient Armenian version of nineteen of the homilies was
been published under this latter name.