I made a small correction to the assertion statement that he translated the ''Philokalia''. He translated selections from the text, which werew published as the one-volume ''Dobrotolubiye''. The Russian translation of the complete ''Philokalia'' was made by Ignatius Brianchaninov, and then by Theophan the Recluse.--[[User:Fr Lev|Fr Lev]] 10:51, March 10, 2006 (CST)