:They that pray before thy holy icon, O sovereign Lady, are made worthy of healing, :receive the gift of understanding of the true Faith, and repel the attacks of the Hagarenes; :likewise for us who fall down before thee, do thou ask for forgiveness of our sins. :Enlighten our hearts with devout purpose and raise thy prayer to thy Son for the salvation of our souls.

:Thine icon of Pochaev, O Theotokos, hath been shown to be a source of healing :and a confirmation of the Orthodox Faith. :Therefore deliver us who flee to it from danger and temptation; :preserve thy Lavra unharmed; strengthen Orthodoxy in the neighbouring lands; :and loose thy suppliants from sins; for thou canst do whatsoever thou dost will.

:To God's Birthgiver let us run now most earnestly, :we sinners all and wretched ones, and fall prostrate in repentance, :calling from the depths of our souls: : Lady, come unto our aid, have compassion upon us; :hasten thou, for we are lost in a throng of transgressions; turn not thy servants away with empty hands, for thee alone do we have as our only hope.