Changes

[[File:Hilarion (Alfeyev) of Volokolamsk.jpg|right|215px|The Most Reverend Metropolitan Hilarion (Alfeyev) of Volokolamsk.]]His Excellency Eminence, the Most Reverend Metropolitan '''Hilarion (Alfeyev), Bishop of Vienna and AustriaVolokolamsk''' (born '''Grigoriy Valerievich Alfeyev''', 24 July 1966) is a hierarch of the [[Moscow PatriarchateChurch of Russia]], [[theologian]], church historianand composer. At present he is the Metropolitan of Volokolamsk, the chairman of the Department of External Church Relations and composera permanent member of the [[Holy Synod]] of the [[Church of Russia|Patriarchate of Moscow]]. He is also the author of several volumes on dogmatic [[theology]], [[patristics]] and church history, numerous articles in various languages, and musical compositionsfor choir and orchestra.

Hilarion Alfeyev ===Church activity===In January 1987 he entered the [[Monastery]] of the Holy Spirit in Vilnius, Lithuania, where he was born [[tonsure]]d as a [[monk]] on [[July 24June 19]], 1966 in [[Moscowordination|ordained]] a [[deacon]] on [[June 21]] and ordained a [[presbyter|priest]] on [[August 19]]of the same year.<ref name=Hilarion-home/>

From 1972 to 1982 In 1989 he studied violin, piano, graduated by correspondence from the [[Moscow Theological Academy and composition at the Seminary|Moscow Gnessins School Theological Seminary]] and in 1991 from 1983 to 1986 at the [[Moscow State ConservatoryTheological Academy and Seminary|Moscow Theological Academy]], with the degree of Master of Theology.

In January 1987 he entered the [[Monastery]] of the Holy Spirit in Vilinius, Lithuania, where he was [[tonsure]]d as a [[monk]] on [[June 19]], [[ordination|ordained]] a [[deacon]] on [[June 21]] and ordained a [[presbyter|priest]] on [[August 19]] of the same year. Until 1991 he had also served as a [[parish]] [[priest]] in Lithuania, including two years as dean of the Annunciation [[Cathedral]] in [[Kaunas]].

In 1989 From 1991 to 1993 he graduated by correspondence from the taught Homiletics, Dogmatic Theology, [[Moscow Theological Academy New Testament]] Studies and Seminary[[w:Medieval Greek|Moscow Theological SeminaryByzantine Greek]] and in 1991 from at the Moscow Theological Academy, [[Moscow St. Tikhon's Orthodox Theological Academy and Seminary||Institute (Moscow Theological Academy, Russia)]], with and St. John the degree of Master of TheologyTheologian's Orthodox University.

From 1991 1993 to 1993 1995 he taught Homiletics, Dogmatic Theology, studied at Oxford University (UK) under the supervision of [[New TestamentBishop]] Studies and Byzantine Greek at the Moscow Theological Academy, [[St. Tikhon's Orthodox Theological Seminary Kallistos (South Canaan, PennsylvaniaWare)of Diokleia]], and . In 1995 he completed his doctoral thesis on ''St John [[Symeon the New Theologian]] and Orthodox Tradition''s Orthodox Universityand was awarded the degree of Doctor of Philosophy.

From 1993 1995 to 1995 he studied at Oxford University (UK) under 2001 Hilarion Alfeyev served as Secretary for Inter-Christian Affairs of the supervision Department for External Church Relations of the [[BishopMoscow Patriarchate]] . He also taught part-time at Smolensk and Kaluga Theological Seminaries (Russia), at [[Kallistos St. Vladimir's Orthodox Theological Seminary (WareCrestwood, New York) of Diokleia|Kallistos WareSt Vladimir's]]and [[St. In 1995 he completed his doctoral thesis on Herman's Orthodox Theological Seminary (Kodiak, Alaska)|St Herman'St [[Symeon the New Theologians]] and Orthodox Tradition'' and was awarded the degree of Doctor of PhilosophyTheological Seminaries (USA), as well as at Cambridge University (UK).

From 1995 to On [[December 27]], 2001 Hilarion Alfeyev served as Secretary for Inter-Christian Affairs of the Department for External Church Relations of the , he was elected [[Moscow Patriarchatebishop]]. He also taught part-time at Smolensk and Kaluga Theological Seminaries (Russia)on [[January 14]], 2002, at consecrated by His Holiness [[St. Vladimir's Orthodox Theological Seminary Alexei II (Crestwood, New YorkRidiger)of Moscow|St Vladimir'sAlexy II]] , Patriarch of Moscow and all Russia, and 10 other hierarchs. He served as an Assistant Bishop of the [[St. Herman's Orthodox Theological Seminary (KodiakDiocese of Sourozh]] in Great Britain until his nomination, Alaska)|St Herman'son [[July 17]] Theological Seminaries (USA) and at Cambridge University (UK), 2002, as Head Representative of the Russian Orthodox Church to the European Union in Brussels, Belgium.

On [[December 27May 7]], 2001 2003, he was elected [[bishop]] and on [[January 14]], 2002 consecrated by His Holiness [[Alexei II (Ridiger) appointed Bishop of Moscow|Alexy II]], Patriarch of Moscow Vienna and all RussiaAustria, and 10 other hierarchs. He served as an Assistant Bishop administrator of the [[Diocese of Sourozh]] Budapest and Hungary, in Great Britain until addition to his nomination, on [[July 17]], 2002, as Head Representative of the Russian Orthodox Church to the European Union position in Brussels, Belgiumwhich he continues to hold.

On [[May 7March 31]], 2003 2009 he was appointed the Bishop of Vienna and AustriaVolokolamsk, the [[Vicar]] to the Patriarch of Moscow, administrator the chairman of the Diocese Department of Budapest and Hungary, in addition to his the External Church Relations (the position in Brusselspreviously held by Patr. Kirill himself), which he continues to holdand a permanent member of the [[Holy Synod]] ex officio.

Bishop Hilarion is author of more than 500 publicationsOn [[Bright Week|Pascha Monday]], 2009, including four volumes in English: ''St Symeon he was raised to the New Theologian and Orthodox Tradition'' (Oxford University Press, 2000), ''The Spiritual World rank of Isaac the Syrian'' [[Archbishop]] by Patriarch [[Kyrill (Cistercian Publications, Kalamazoo, MI, 2000Gundyayev), ''The Mystery of Faith: Introduction into Moscow|Kyrill]] during the Teaching and Spirituality of [[Divine Liturgy]] in the Orthodox Church'' (Darton, Longman and Todd, 2002), and ''Orthodox Witness Today'' [[Dormition Cathedral (WCC Publications, 2006Moscow Kremlin)|Dormition Cathedral]] in Moscow.

Apart from his doctoral degree in philosophy from OxfordIn November 2009, Bishop Archbishop Hilarion also holds a doctorate in theology from was named to the Board of Trustees of [[St. Sergius Vladimir's Orthodox Theological Institute Seminary (ParisCrestwood, FranceNew York)|St Sergius . Vladimir's Orthodox Theological Institute in ParisSeminary]]in Crestwood, which was awarded to him in 1999. In February 2005 he was elected a Privat-Dozent of the University of Fribourg (Switzerland)New York.

Bishop Hilarion is a member of On February 1, 2010, he was elevated to the Executive and Central Committees rank of the Metropolitan by Patriarch [[World Council of ChurchesArchbishop]], of the Presidium of 'Faith and Order' Commission, as well as by Patriarch [[Kyrill (Gundyayev) of numerous bilateral theological dialogues. In 1998 he headed the five-member Moscow Patriarchate's delegation to the eighth WCC Assembly in Harare, and in February 2006 he headed the Moscow Patriarchate's 21-member delegation to the ninth assembly in Porto-Alegre|Kyrill]].

===Scholarly work===Bishop Hilarion is a permanent member author of the Joint International Commissions for the Theological Dialogue between the [[Orthodox Church]] and the [[Roman Catholic Church]]more than 600 publications, between the Orthodox Church and the [[Anglican Church]], between the Orthodox Church and the [[World Alliance of Reformed Churches]].including five volumes in English:

:*''[http://www.oup.com/us/catalog/general/subject/ReligionTheology/HistoryofChristianity/EarlyChurch/?view=usa&ci=Bibliography9780198270096 St Symeon the New Theologian and Orthodox Tradition]'' (Oxford University Press, 2000); :* ''[http://www.amazon.com/Spiritual-World-Isaac-Syrian/dp/0879077751 The Spiritual World of Isaac the Syrian]'' (Cistercian Publications, Kalamazoo, MI, 2000); :* ''[http://www.amazon.com/Mystery-Faith-Introduction-Teaching-Spirituality/dp/0232524726 The Mystery of Faith: Introduction into the Teaching and Spirituality of the Orthodox Church]'' (Darton, Longman and Todd, 2002); and :* ''[http://www.amazon.ca/Orthodox-Witness-Today-Hilarion-Alfeyev/dp/2825414484 Orthodox Witness Today]'' (WCC Publications, 2006);:* ''[http://www.amazon.ca/Christ-Conqueror-Hell-Orthodox-Perspective/dp/0881410616/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1359416475&sr=1-1 Christ the Conqueror of Hell: The Descent into Hades from an Orthodox Perspective]'' (St Vladimirs Seminary Press, 2009).

Apart from his doctoral degree in philosophy from Oxford, Bishop Hilarion also holds a doctorate in theology from [[St. Sergius Orthodox Theological Institute (Books onlyParis, France)|St Sergius Orthodox Theological Institute in Paris]], which was awarded to him in 1999. In February 2005 he was elected a ''Privat-Dozent'' of the [[w:University of Fribourg|University of Fribourg]] (Switzerland).

===In EnglishMusical activity===Bishop Hilarion is the author of numerous musical compositions. His ''St Matthew Passion'', grand oratorio for soloists, choir and orchestra, received a standing ovation at its performances at the Great Hall of Moscow Conservatory (March 27, 2007)<ref>''[http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=2805 Moscow public applauds Bishop Hilarion’s new masterpiece]'' Interfax. 28 March 2007, 14:52.</ref>, at the Auditorium Conciliazione in Rome (March 29, 2007)<ref>''[http://www.zenit.org/article-19307?l=english Concert Brings East and West Together].'' ZENIT: The World Seen From Rome. 2007-04-02.</ref>, and at St Patrick's Cathedral in Melbourne (September 28, 2007).

1.Equally well received was his ''St Symeon the Christmas Oratorio'', performed in Washington, Boston and New Theologian York (December 18-20, 2007) and later in Moscow (January 7 and Orthodox Tradition15, 2008), as well as his ''. Oxford[[w: Oxford University PressStabat Mater|Stabat Mater]]'', 2000which had its world premiere in January 2012 under the direction of [[w:Vladimir Spivakov|Vladimir Spivakov]].

2===Ecumenical activity===[[Image:HilarionVienna.''The Spiritual JPG|right|thumb|200px|Bishop Hilarion speaks to the Central Committee of the World Council of Churches.]]Bishop Hilarion is a member of the Executive and Central Committees of Isaac the Syrian[[World Council of Churches]], of the Presidium of 'Faith and Order'Commission, as well as of numerous bilateral theological dialogues. Cistercian Studies No 175. KalamazooIn 1998 he headed the five-member Moscow Patriarchate's delegation to the eighth WCC Assembly in Harare, Michigan: Cistercian Publications, 2000and in February 2006 he headed the Moscow Patriarchate's 21-member delegation to the ninth assembly in Porto-Alegre.

3.''The Mystery Bishop Hilarion is a permanent member of Faiththe [[w: Introduction to Joint International Commission for Theological Dialogue Between the Catholic Church and the Orthodox Church|Joint International Commissions for the Teaching Theological Dialogue between the Orthodox Church and Spirituality of the Roman Catholic Church]]; between the Orthodox Church and the Anglican Church; and between the Orthodox Church''. London: Darton, Longman and Todd, 2002the World Alliance of Reformed Churches.

4He is also interested in interfaith dialogue among all major world religions, and currently sits on the Board of World Religious Leaders for the [[w:Elijah Interfaith Institute|Elijah Interfaith Institute]].<ref>''Orthodox Witness in a Modern Age[http://www.elijah-interfaith.org/?id=730 The Elijah Interfaith Institute - Christian Members of the Board of World Religious Leaders].''Retrieved 2013-01-28. Geneva: WCC Publications, 2006.</ref>

5On October 10, 2007, Bishop Hilarion walked out of an important meeting of the Orthodox-Roman Catholic International Theological Commission at Ravenna, allegedly in protest against the choice of delegates by the Ecumenical Patriarchate.''Christ His action was approved by the Conqueror Holy Synod of Hell: The Descent into Hell in the Russian Orthodox Tradition''. New York: SVS Press (in preparation)Church.

On October 5, 2008 he took part in the "Bible Marathon" organized by the Italian state TV channel RAI-Uno.<ref>''"[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=SJ&s_site=mercurynews&p_multi=In French:SJ&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=123AB697D2D28310&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM Pope Kicks off Seven Day Bible Marathon]".'' San Jose Mercury News. 6 October 6, 2008. Retrieved January 28, 2013.</ref> He read Chapter Two from the [[Genesis|Book of Genesis]], immediately following Pope [[Benedict XVI]], who read Chapter One. Alfeyev was followed by 1246 readers from various countries.

6In September 2009, at the invitation of Cardinal Walter Kasper, he visited Pope [[Benedict XVI]] and several officials of the Roman Curia who have key roles in Roman Catholic ecumenical dialogue.<ref>''Le mystère de la foi[http: Introduction à la théologie dogmatique orthodoxe//www.interfax-religion.com/?act=news&div=6464 Archbishop Hilarion shares with Pope his concern about Orthodox dioceses in Ukraine destroyed by the Uniates].''Interfax-Religion. Paris21 September 2009, 13: Cerf, 200119.</ref>

7Late in 2010, Bishop Hilarion gave an important speech to senior Anglican bishops and professors at the Nikean Club dinner at [[w:Lambeth Palace|Lambeth Palace]], criticizing proposals for the ordination of women bishops and the alleged toleration of homosexual activity by some Anglicans.<ref>''L'univers spirituel d'Isaac le Syrien[http://www.mospat.ru/en/2010/09/10/news25819/ Address by Metropolitan Hilarion of Volokolamsk Chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations to the Annual Nicean Club Dinner (Lambeth Palace, 9 September 2010)].'' Department for External Church Relations of the Russian Orthodox Church. 10.09. Bellefontaine, 20012010.</ref>

8==Bibliography=====Books==='''In English:'''<br>1.''Syméon le StuditeSt Symeon the New Theologian and Orthodox Tradition''. Oxford: Oxford University Press, 2000.<br>2. Discours ascétique''The Spiritual World of Isaac the Syrian''. Cistercian Studies No 175. Kalamazoo, Michigan: Cistercian Publications, 2000.<br>3. ''The Mystery of Faith: Introductionto the Teaching and Spirituality of the Orthodox Church''. London: Darton, texte critique et notes par HLongman and Todd, 2002. Alfeyev<br>4. Sources Chrétiennes 460''Orthodox Witness in a Modern Age''. ParisGeneva: CerfWCC Publications, 20012006.<br>5. ''Christ the Conqueror of Hell: The Descent into Hell in Orthodox Tradition''. New York: SVS Press.

'''In French:'''<br>6. ''Le mystère de la foi: Introduction à la théologie dogmatique orthodoxe''. Paris: Cerf, 2001.<br>7. ''L'univers spirituel d'Isaac le Syrien''. Bellefontaine, 2001.<br>8. ''Syméon le Studite. Discours ascétique''. Introduction, texte critique et notes par H. Alfeyev. Sources Chrétiennes 460. Paris: Cerf, 2001.<br>9.''Le mystère sacré de l'Eglise: Introduction à l'histoire et à la problématique des débats onomatodoxes.'' Fribourg: Academic Press, 2006.<br>10. ''Le chantre de la lumière: Initiation à la spiritualité de saint Grégoire de Nazianze''. Paris: Cerf, 2006.<br>11. ''Le Nom grand et glorieux. Etude sur la vénération du Nom de Dieu et la prière de Jésus dans la tradition orthodoxe''. Paris: Cerf (à paraître).

10'''In Italian:'''<br>12.''Le chantre de La gloria del Nome. L'opera dello schimonaco Ilarion e la lumièrecontroversia athonita sul Nome di Dio all'inizio dell XX secolo''. Edizioni Qiqajon. Bose, Magnano, 2002.<br>13. ''La forza dell'amore. L'universo spirituale di sant'Isacco il Syro''. Bose: Initiation à la spiritualité de saint Grégoire de NazianzeQiqajon, 2003.<br>14. ''Cristo Vincitore degli inferi''. ParisBose: CerfQiqajon, 20062003.<br>

11'''In German:'''<br>15.''Le Nom grand et glorieuxGeheimnis des Glaubens. Etude sur la vénération du Nom de Dieu et la prière de Jésus dans la tradition Einführung in die orthodoxedogmatische Theologie''. ParisAus dem Russischen übersetzt von Hermann-Josef Röhrig. Herausgegeben von Barbara Hallensleben und Guido Vergauwen. Universitätsverlag Freiburg Schweiz, 2003. 2. Ausgabe — Fribourg: Cerf (à paraître)Academic Press, 2005.<br>

==='''In ItalianGreek:==='''<br>16. ''O agios Isaak o Syros. O pneumatikos tou kosmos''. Athina: Akritas, 2005.

12.''La gloria del Nome. L'opera dello schimonaco Ilarion e la controversia athonita sul Nome di Dio allIn Serbian:'inizio dell XX secolo''<br>17. Тајна вере: увод у православно догматско богословље. Edizioni QiqajonПревод са руског Ђорђе Лазаревић; редактор превода Ксенија Кончаревић. Bose, MagnanoКраљево: Епархијски управни одбор Епархије жичке, 20022005.

13.''La forza dell'amoreIn Finnish:'''<br>18. L'universo spirituale di sant'Isacco il SyroUskon mysteeri. Johdatus ortodoksineen dogmatiseen teologiaan''. Bose: QiqajonOrtodoksisen kirjallisuuden Julkaisuneuvosto. Jyväskylä, 20032002.

14'''In Hungarian:'''<br>19.''Cristo Vincitore degli inferiA hit titka. Bevezetés az Ortodox Egyház teológiájába és lelkiségébe''. Bose: QiqajonMagyar Ortodox Egyházmegye, 20032005.

==='''In GermanPolish:==='''<br>20. ''Tajemnica wiary. Wprowadzenie do prawosławnej teologii dogmatycznej''. Warszawska Metropolia Prawosławna (w przygotowaniu).

15.''Geheimnis des Glaubens. Einführung in die orthodoxe dogmatische Theologie'In Russian:'''<br>21. Таинство веры. Введение в православное догматическое богословие. М.-Клин: Изд-во Братства Святителя Тихона, 1996. Издание второе — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2000. Издание третье — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004. Издание четвертое — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2005.<br>22. Отцы и учители Церкви III века. Антология. Т. 1-2. М.: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 1996.<br>23. Жизнь и учение св. Григория Богослова. М. Aus dem Russischen übersetzt von Hermann: Изд-Josef Röhrigво Крутицкого патриаршего подворья, 1998. Herausgegeben von Barbara Hallensleben und Guido VergauwenИздание второе — СПб. Universitätsverlag Freiburg Schweiz: Алетейя, 2001.<br>24. Духовный мир преподобного Исаака Сирина. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1998. Издание второе — СПб.: Алетейя, 2001.<br>25. Преподобный Симеон Новый Богослов и православное Предание. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1998. Издание второе — СПб.: Алетейя, 2001.<br>26. Преподобный Исаак Сирин. О божественных тайнах и о духовной жизни. Новооткрытые тексты. Перевод с сирийского. М.: Изд-во «Зачатьевский монастырь», 1998. Издание второе — СПб.: Алетейя, 2003. 2<br>27. Преподобный Симеон Новый Богослов. Главы богословские, умозрительные и практические. Перевод с греческого. М.: Изд-во «Зачатьевский монастырь», 1998.<br>28. Восточные Отцы и учители Церкви IV века. Антология. Т. 1-3. М.: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 1998—1999.<br>29. Ночь прошла, а день приблизился. Проповеди и беседы. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1999.<br>30. Православное богословие на рубеже эпох. Статьи, доклады. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1999. Издание второе, дополненное — Киев: Дух i лiтера, 2002.<br>31. Преподобный Симеон Новый Богослов. «Прииди, Свет истинный». Избранные гимны в стихотворном переводе с греческого. СПб.: Алетейя, 2000.<br>32. Восточные Отцы и учители Церкви V века. Антология. М.: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 2000.<br>33. Христос — Победитель ада. Тема сошествия во ад в восточно-христианской традиции. СПб.: Алетейя, 2001. Ausgabe Издание второе — FribourgСПб.: Academic PressАлетейя, 2005.<br>34. О молитве. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001. Издание второе — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004.<br>35. Вы — свет мира. Беседы о христианской жизни. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001. Издание второе — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004.<br>36. Человеческий лик Бога. Проповеди. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001.<br>37. Преподобный Симеон Новый Богослов. Преподобный Никита Стифат. Аскетические произведения в новых переводах. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001.<br>38. Священная тайна Церкви. Введение в историю и проблематику имяславских споров. В двух томах. СПб.: Алетейя, 2002.<br>39. Во что верят православные христиане. Катехизические беседы. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004.<br>40. Православное свидетельство в современном мире. СПб: Издательство Олега Абышко, 2006.

==='''In GreekRomanian:==='''<br>41. ''Sfântul Simeon Noul Teolog si Traditia Ortodoxa''. Bucureşti: Editura Anastasia (in preparaţie).

16.''O agios Isaak o Syros. O pneumatikos tou kosmos'In Japanese:'''<br>42. 信仰の機密　Shinkō no kimitsu. Nikolai Takamatsu yaku. Athina: AkritasTōkyō Fukkatsu dai Seidō, 20052004.

===In Serbian:Musical compositions===1. "Four Poems by F. Garcia Lorca" for voice and piano (1984).<br>2. "The Divine Liturgy" for mixed choir (2006).<br>3. "The All-Night Vigil" for soloists and mixed choir (2006).<br>4. "Matthaeus-Passion" ("The Passion according to St Matthew") for soloists, choir and orchestra (2006).<br>5. The "Christmas Oratorio" for soloists, boys' choir, mixed choir and symphony orchestra (2007).<br>6. "Memento" for symphony orchestra (2007).<br>7. "A Song of the Ascents". A symphony on the Psalms for choir and orchestra (2008).<br>8. "Stabat Mater". World premiere in 2012 under the direction of Vladimir Spivakov.

18.''Uskon mysteeri. Johdatus ortodoksineen dogmatiseen teologiaan''. Ortodoksisen kirjallisuuden Julkaisuneuvosto. Jyväskylä, {{succession|before=[[Anatoly (Kuznetsov) of Kerch|Anatoly (Kuznetsov)]]|title=Bishop of Kerch|years=2002.-2003|after=[[Anatoly (Kuznetsov) of Kerch|Anatoly (Kuznetsov)]]}}

{{succession|before=[[Paul (Ponomaryov) of Ryazan|Paul (Ponomaryov)]]|title=Bishop of Vienna and Austria|years=In Hungarian:==2003-2009 |after=?}}

19.''A hit titka. Bevezetés az Ortodox Egyház teológiájába és lelkiségébe''. Magyar Ortodox Egyházmegye{{succession|before=[[Kyrill (Gundyayev) of Moscow|Kyrill (Gundyayev)]]|title=6th Chairman of the Department for External Church Relations of Moscow Patriarchate|years=March 31, 2005.2009 - present|after=&mdash;|}}

{{succession|before=[[Pitirim (Nechayev) of Volokolamsk|Pitirim (Nechayev)]] |title=Metropolitan of Volokolamsk|years=In Polish:==2009-present |after=&mdash;}}

===In Russian:=References==<div><references/></div>

21.Таинство веры. Введение в православное догматическое богословие. М.-Клин: Изд-во Братства Святителя Тихона, 1996. Издание второе — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2000. Издание третье — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004. Издание четвертое — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2005. 22.Отцы и учители Церкви III века. Антология. Т. 1-2. М.: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 1996. 23.Жизнь и учение св. Григория Богослова. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1998. Издание второе — СПб.: Алетейя, 2001. 24.Духовный мир преподобного Исаака Сирина. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1998. Издание второе — СПб.: Алетейя, 2001. 25.Преподобный Симеон Новый Богослов и православное Предание. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1998. Издание второе — СПб.: Алетейя, 2001. 26.Преподобный Исаак Сирин. О божественных тайнах и о духовной жизни. Новооткрытые тексты. Перевод с сирийского. М.: Изд-во «Зачатьевский монастырь», 1998. Издание второе — СПб.: Алетейя, 2003. 27.Преподобный Симеон Новый Богослов. Главы богословские, умозрительные и практические. Перевод с греческого. М.: Изд-во «Зачатьевский монастырь», 1998. 28.Восточные Отцы и учители Церкви IV века. Антология. Т. 1-3. М.: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 1998—1999. 29.Ночь прошла, а день приблизился. Проповеди и беседы. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1999. 30.Православное богословие на рубеже эпох. Статьи, доклады. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1999. Издание второе, дополненное — Киев: Дух i лiтера, 2002. 31.Преподобный Симеон Новый Богослов. «Прииди, Свет истинный». Избранные гимны в стихотворном переводе с греческого. СПб.: Алетейя, 2000. 32.Восточные Отцы и учители Церкви V века. Антология. М.: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 2000. 33.Христос — Победитель ада. Тема сошествия во ад в восточно-христианской традиции. СПб.: Алетейя, 2001. Издание второе — СПб.: Алетейя, 2005. 34.О молитве. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001. Издание второе — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004. 35.Вы — свет мира. Беседы о христианской жизни. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001. Издание второе — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004. 36.Человеческий лик Бога. Проповеди. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001. 37.Преподобный Симеон Новый Богослов. Преподобный Никита Стифат. Аскетические произведения в новых переводах. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001. 38.Священная тайна Церкви. Введение в историю и проблематику имяславских споров. В двух томах. СПб.: Алетейя, 2002. 39.Во что верят православные христиане. Катехизические беседы. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004. 40.Православное свидетельство в современном мире. СПб: Издательство Олега Абышко, 2006. ===In Romanian:=Source== 41.''Sfântul Simeon Noul Teolog si Traditia Ortodoxa''. Bucureşti* [[w: Editura Anastasia Hilarion (in preparaţieAlfeyev)|Hilarion (Alfeyev)]]. Wikipedia. ===In Japanese:===

42. 信仰の機密　Shinkō no kimitsu. Nikolai Takamatsu yaku. Tōkyō Fukkatsu dai Seidō, 2004. ==Musical compositionsExternal links== 1* [http://hilarion. "Four Poems by Fru/ Personal webpage of Bishop Hilarion]. Garcia Lorca" for voice and piano Митрополит Иларион (1984Алфеев). 2* [http://orthodoxresearchinstitute.org/hierarchs/russia/current.html#hilarion_alfeyev_bishop_vienna Listing at the Orthodox Research Institute]. "The Divine Liturgy" for mixed choir (2006)Retrieved 2013-01-28. 3* [http://www.oca. "Vigil" for soloists org/news/1999 SVS Board of Trustees concludes fall meeting with new members and mixed choir (2006)hope]. OCA - News. November 11, 2009. 4* [http://www.virtueonline.org/portal/modules/news/article.php?storyid=17075 VILLANOVA, PA: Metropolitan Hilarion Blasts Anglicans for Renouncing the Faith]. "Matthaeus-Passion" ("Virtue Online: The Passion according to St Matthew") Voice for soloistsGlobal Orthodox Anglicanism. January 12, choir and orchestra (2006)2013. ==Source==* [[w:Hilarion Alfeyev|<small>''Hilarion AlfeyevOrthodox and Anglican Churches are on different sides of the abyss, says Russian Orthodox leader.'' on Wikipedia]]</small>