Ephrem is also variously known as Ephraim (Hebrew and Greek), Ephraem (Latin), Aphrem and Afrem (both Syriac). However, "Ephrem" is the generally preferred spelling.
:Syriac — <big> ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ</big> — ''Mâr Aphrêm Sûryâyâ''.
::Greek — Άγιος Εφραιμ Συρος — ''Hagios Ephraim Syros''.:::Latin — Sanctus Ephraem Syrus::::English — Saint Ephrem the Syrian
== Life ==
The most well known of these writings is the ''Prayer of Saint Ephrem'' that is a part of most days of fasting in Eastern Christianity:
:O Lord and Master of my life, take from me the spirit of sloth, meddling, lust of power, and idle talk.
:But give rather the spirit of chastity, humility, patience and love to thy servant.
:Yea, O Lord and King, grant me to see my own sins and not to judge my brother, for thou art blessed unto ages of ages. Amen.
:O God, be gracious to me, a sinner.
== Quotations ==
* "The hutzpah of our love is pleasing to you, O Lord, just as it pleased you that we should steal from your bounty.