Slavonic: Минея месячная. There is another volume called the '''General Menaion''' (Slavonic: Минея общая) which contains services for each type of celebration ([[Apostles]], [[Martyrs]], etc.) with blank spaces for the name of the [[saint]] being celebrated. When a parish is not able to afford a complet set of menaia (as often happens in mision situations), or if they do not have the texts for a particular saint they wish to commemorate, it is normal to use the General Menaion to fill in for those services which are missing. 

 There is also what is called the '''Festal Menaion''' (Slavonic: Минея праздничная) which contains the texts for those [[Great Feasts]] of the Lord or the [[Theotokos]] which fall on the fixed cycle.